Bahasa Rakyat

Merasa gembira kerana mendapat berita baik tetapi tidak semestinya terjadi. [Malay Civilization]

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Kesenangan hati itu lebih berharga daripada kekayaan. [Malay Civilization]

Memberi yang baik biar kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mengingatkan kesusahan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

Tidak berdaya [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]