Bahasa Rakyat

Untung yang banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Air orang disauk ranting orang dipatahkan adat orang dituruti

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

peribahasa

Suruh kerja golok keling suruh makan parang puting

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Percaya pada anak buta mata sebelah; percaya pada orang lain buta mata keduanya

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai seperti pisau raut bongkok orang dibetulkan bongkok sendiri tinggal kekal

Orang yang pandai membetulkan kesalahan orang tetapi sendiri tak dapat dibetulkan; membuat pekerjaan bagi kebajikan lain tidak dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Lain Bengkulu lain Semarang (lain dahulu lain sekarang)

Zaman dan keadaan malang perangaiberubah-ubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Air beriak tanda tak dalam

Orang yang banyak bercakap selalunya tidak berilmu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seumpama semut mempersembahkan paha belalang kepada raja

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bunyi orang yang dikoyak harimau

Jeritan yang kuat. [Malay Civilization]

peribahasa