Bahasa Rakyat

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Syurga. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kebodohan yang dilakukannya tidak dapat diperbetulkan semula. ; Telah terlanjur guna menyesal lagi. ; Orang mengaku kesalahannya sebab mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang kaya itulah juga bertambah kekayaannya. [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Kalau suka sesuatu lakukan berbagai-bagai ikhtiar tetapi kalau tidak keberatan. [Malay Civilization]