Bahasa Rakyat

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Jika membuat baik akan dibalas begitu juga sebaliknya. [Malay Civilization]

Pokok getah benih kacukan [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]