Bahasa Rakyat

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dapat dibuktikan atau dinyatakan kebenarannya. [Malay Civilization]

Orang yang berhias dan berpakaian cantik hanya untuk di rumah bukan ke mana-mana. [Malay Civilization]

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tahu nasib lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika tidak lagi berupaya melawan baiklah menyerah sahaja biar selamat. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]