Bahasa Rakyat

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lekas mahu tidur setelah hari malam. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Kalau semua jahat yang jadi betul. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Orang yang menipu itu selalu melupakan perbuatannya tetapi orang kena tipu ingat. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]