Bahasa Rakyat

Nasihat yang sia-sia; atau pelajaran tidak diterima. [Malay Civilization]

Menumpang kawan dengan niat hendak merosakkan itu menumpang orang sampai tak tahan. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar daripada orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Membiarkan peluang baik berlalu kemudian apabila sudah terlambat terkejar-kejar. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Belum banyak untungnya sudah belanja besar-besar [Malay Civilization]

Kerja yang susah; Menunjukkan sesuatu teramat sedikit atau kecil sekali. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki untuk dijadikan suami. [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]