Bahasa Rakyat

Ada kuasa. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak berguna atau sia-sia [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan berani kepada orang takut kepadanya; tetapi jika itu melawannya ia akan terjerit-jerit ketakutan. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Orang besar-besar pun tidak benar-benar bebas. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang yang menyuruh orang lain melakukan kerja mengikut kehendak hatinya tetapi tidak mengharapkan sepenuhnya kepada itu [Malay Civilization]

Dua orang bersahabat karib. [Malay Civilization]