Bahasa Rakyat

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Pendapatan yang bertuah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

Jangan berselindung pada orang besar kepada kebinasaan akhirnya kita turut binasa sama. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]