Bahasa Rakyat

Adil dan saksama. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seia sekata. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

terfikir tentang [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Pokok dihargai kerana buahnya; manusia jasanya. [Malay Civilization]