Bahasa Rakyat

Sesuatu kesalahan itu walau bagaimana sakal pun disembunyikan dapat juga diketahui orang; tipu muslihat yang dijalankan di dalam sulit mudah oleh orang berakal. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Orang yang susah baharu mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]