Bahasa Rakyat

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]