Bahasa Rakyat

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih merah mukanya [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Kecantikan dan keindahan tubuh manusia (perempuan). [Malay Civilization]

Belum berpengalaman [Malay Civilization]

Walau manusia itu sama tetapi fikiran mereka berlainan. [Malay Civilization]

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]