Bahasa Rakyat

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

banjar, baris, deret; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dua perkara yang sama tetapi diperbodohkan oleh satu itu. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan cerita dari yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Harta karun. [Malay Civilization]

Orang muda yang bertenaga; Semangat muda; Sifat-sifat orang muda lekas marah mahu dapat dan tidak bertolak ansur [Malay Civilization]

Kutuk yang tidak mendatangkan kesengsaraan. [Malay Civilization]

Jangan menolong musuh kita yang jahat. ; Bila berkonflik jangan [Malay Civilization]

Orang yang telah mempunyai kelebihan dipuji-puji lagi. ; berpangkat dimuliakan [Malay Civilization]