Bahasa Rakyat

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Jangan tersalah beri. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Menjalankan sesuatu perintah itu kenalah bertimbangkan sekiranya kita diperintah orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Setiap perbuatan dirundingkan dan ditimbang sebaik-baik dahulu baru dilakukan. [Malay Civilization]

Kalau tidak merasa susah dan senang tahu apa bezanya. [Malay Civilization]

Orang yang sudah tua tidak boleh lagi berunding tetapi berasal dari orang bijak. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]