Bahasa Rakyat

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]

Tawaran yang terlampau murah jauh daripada harganya; Sesuatu perkara mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Orang yang membuang sampah (biasanya di jalan-jalan). [Malay Civilization]

Bercakap sombong tetapi poket kosong. [Malay Civilization]

~-poleng Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak) spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= tali ~ pembalut luka pd kemaluan yg baru disunatkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj burung, itik air, Heliopais personata. pedendang III; ~ gagak tumbuhan (pokok memanjat), akar labu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ph rasa spt jering. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]