Bahasa Rakyat

menjadikan menangis (dgn memukul dll): sayang akan anak dipertangis, bini ditinggalkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
meletakkan ke tempat lain, membawa berpindah, mengalihkan lain: kerajaan mendirikan rumah-rumah harga murah ini utk ~ setinggan-setinggan; pangkat-pangkat tinggi yg dipegang oleh orang putih akan dipindahkan tangan anak negeri ini; 2. menterjemahkan: hikayatnya terlalu indah, ceritanya drpd bahasa 3. menjangkitkan, menularkan: penyakit berjangkit dgn sebab lalat; hak memberikan kpd lain; ~ perhatian perhatian; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
menganggap sama dgn, menjadikan contoh (kiasan, ibarat), mengibaratkan, membandingkan (dgn): mata manusia bolehlah diumpamakan sbg sebuah kamera; 2. melakukan atau mengatakan sesuatu (sbg ulangan drpd yg telah dilakukan), memberitahu bagaimana (dgn gaya dll): beliau ~ dapat mengelakkan diri tikaman pencuri itu; 3. misalan (bukan sungguh-sungguh), memisalkan, menyifatkan: aku umpamakan kau dikahwinkan dgn seorang pemuda dr bangsamu sendiri; 4. menunjukkan hormat (menghargai) spt selayaknya, menghormati (sebagaimana mestinya): segeralah ia tangkap, jika melawan, bunuh olehmu, kerana tidak daku; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
menyuruh orang lain menyimpan (menyelenggarakan, menjaga, dll), mengamanahkan (kpd), menitipkan: ia hendak ~ anak cucunya kpd aku; 2. menyerahkan (jabatan, pekerjaan, dll) kpd: sudah tiba masanya utk jawatan itu seorang yg lebih muda; 3. mencagarkan, menggadaikan: kerismu cukup dipertaruhkan dgn rialku seratus ini; 4. 5. menyabung nyawa, mengorbankan (nyawa dll): dia sanggup jiwanya menjaga nama baik keluarganya; 6. = menaruh menanam modal (dlm pasaran saham): RM2000 dlm stok, kamu boleh mendapat keuntungan banyak; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
mengarang (cerita dll), menghuraikan, menceritakan: maka adalah kurencanakan dalamnya dr zaman moyangku sampai ke masa aku; tidak dapat bagaimana rasa hatiku, marah, sedih, benci, dll; semua kejadian yg direncanakan dlm cerita ini sebenarnya berlaku; 2. menyusun laporan (keterangan, minit, dll): hasil tinjauan tentang kemahuan penduduk Malaysia Timur oleh rombongan peninjau Bangsa-Bangsa Bersatu laporannya kpd U Thant, diterima baik Kuala Lumpur; 3. atau membuat rancangan (program merancang: ia meminta kepadaku utk ~ suatu projek perumahan Bupati; dua jurusan penggempuran direncanakan, pasukan Amerika mendarat di Afrika Barat dan Inggeris Mesir; 4. mengucapkan perkataan (ayat dll) supaya ditulis orang lain: apa pengurus itu setiausahanya tulisan trengkas; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
membubuh baja, memberi baja: ~ tanah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
membiarkan lepas, membebaskan (drpd kurungan, 2. menghilangkan (letih, jerih, dll): ia berbaring-baring ~ jerihnya; mereka terus masuk ke kedai makan yg berhampiran utk dahaga; 3. tidak menyekat-nyekat, keluar (perasaan dll); mengeluarkan, racun kulat tersebut ~ hidrogen disulfida; dia senyuman kpd Noor Hamidah; serdadu itu pun suatu penumbuk pangkal telinganya; Datuk Ujang menyedut cerutnya lama-lama kemudian ~ asapnya; 4. menghalang, membenarkan atau mengizinkan (pergi, berangkat, dsb), merelakan: anaknya pergi dgn hati rela; 5. menceraikan (isteri): kalau Sharifah Aini dilepaskannya mungkin anak-anak muda berjaya mengetuk pintu hatinya; 6. memberikan (sesuatu dipegang disandang seseorang lain), menyerahkan (dgn kehendak sendiri): Perdana Menteri akan ~ jawatan Hal-Ehwal Luar seorang menteri lain; 7. menguraikan (rambut mengikat dsb: saya gemar rambut menggerbang tetapi biar kelihatan sedikit ikal; 8. menghantar (orang belayar, berjalan, sendiri stesen berangkat; mayat kubur; 9. membuang, memecat, memberhentikan: dlm zaman meleset, banyak pekerja dilepaskan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT