Bahasa Rakyat

Terjemakan kata demi kata. [Malay Civilization]
sj binatang kecil seakan-akan tikus yg dipelihara di rumah sbg [Kamus Dewan Edisi Keempat]
sj tumbuhan (pokok), Cratoxylon formosum. ken (kén) sl gelaran bagi anak lelaki atau perempuan: ~ Angrok; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
(kés) I 1. perkara, hal, kejadian: ~ rompakan itu akan dibawa ke 2. (Udg) prosiding di mahkamah yg melibatkan persoalan undang-undang dan ekuiti. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
. perihal lalai, kelengahan, kealpaan: tiada lain 2. dlm keadaan lalai: adapun akan baginda itu sangatlah ~ memerintah negeri; sesungguhnya engkau mengenai hal ini; ~ menjemput pencuri prb kerana lalai maka selalu rugi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
keadaan tidak keruan; tentu arah: ~ hidup manusia. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT