Bahasa Rakyat
Add
Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya
Orang
yang berkuasa di rumah sendiri;
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angan-angan menerawang langit
Impian
yang sukar dicapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang di anak dilecuni (dilecuti) sayang di negeri ditinggalkan
Jika
sayangkan
anak
isteri hendaklah berpada-pada supaya
tidak
mendatangkan
masalah di
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang biduk belum langsai; hutang pengayuh tiba pula
Hutang
lama
belum
dibayar
hutan
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidur diperkalang berjalan dipertongkat
Penghulu yang
berpegang
teguh dan selalu
memahirkan
hukum adat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pikat kehilangan mata
Terpusing-pusing
tiada tentu
arah
atau
terbingung-bingung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sidang II
ketua kampung.
sidang
III
1.
berhenti
(hujan
dll),
reda; 2.
Kl
berkurang
(sakit
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti jong di atas karang
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang siapa yang berketak dialah yang bertelur
Siapa yang bersalah dialah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya;
kena
sindir
dimarahi
membuat
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT