Bahasa Rakyat

Kalah pada peempuan. [Malay Civilization]

Terlalu suka boleh menimbulkan duka. [Malay Civilization]

Sekerat buluh yang dipakai untuk mengembus api. [Malay Civilization]

Tidak sah. ; adil. [Malay Civilization]

Orang besar yang menjadi hina; kaya miskin; pandai bodoh. [Malay Civilization]

Tidak turut berusaha hendak mendapat hasil. [Malay Civilization]

Angin ribut yang berpusar. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah sudah kita hukum tetapi masih menaruh dendam kepadanya. [Malay Civilization]

Kerugian yang bertimpa datangnya; Melawan orang lemah akan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Orang jadi mulia kerana dimuliakan oleh pengikutnya. [Malay Civilization]