Bahasa Rakyat

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Menangis diam-diam. [Malay Civilization]

Biar sebanyak mana diperkatakan perkara yang benar juga menjadi tekadnya. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak pantas dilihat orang. [Malay Civilization]

Jw kuda. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jari telunjuk. [Malay Civilization]