Bahasa Rakyat
Add
Lalang terbakar di carik menumpang mati
Jadi mangsa keadaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disambut dengan penyapu tidak bersimpai
Orang
hina
yang dibenci
oleh
orang ramai
apabila
pergi
ke
tempat
perhimpunan
berbangsa
ia dihinakan dan dihalau dari situ
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa yang mahu mengaku berak di tengah jalan
Apabila
diketahui
perbuatan
buruk yang dilakukan di
dalam
sulit
tiada siapa
mahu
mengaku.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah sembunyi jangan disorok
Perkara
yang telah
menjadi
peraturan
dan adat
itu
tidak
boleh
dipinda
atau
diubah lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalang yang (tersiar) terbakar secerek (si carik) menumpang mati
Mendapat kecelakaan
kerana kesalahan
orang
lain;
Orang
yang
terbelit
dalam
kesusahan
lain
padahal
dia
tidak
berdosa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena kecipak orang berbelut
Orang
yang
terbelit
dalam
kesusahan
orang
lain
padahal
dia
tidak
berdosa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh bersubang tidak berdara
Cantik tapi kelakuan buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padan dengan (muka) penat
Patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan ambil marah (berat)
Jangan
pedulikan sangat;
kecil hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhakim kepada beruk; harta habis hajat tak sampai
1.
Meminta
pertimbangan
kepada
orang
yang curang. 2.
pendapat
daripada
tamak tentu akan kerugian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT