Bahasa Rakyat

Kalau tidak mampu baiklah bersedia menerima kesan. [Malay Civilization]

Anak meminta daripada bapa; Yang miskin yang kaya [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

Cara yang tidak berhati-hati melakukan sesuatu pekerjaan akan merosakkan itu sendiri. [Malay Civilization]

Percakapan yang terdorong daripada kekuasaannya [Malay Civilization]

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]