Bahasa Rakyat

Susah miskin sekali. ; Tidak mempunyai apa-apa lagi tidak berpakaian dan berwang. [Malay Civilization]

Orang yang sedang sakit tidak tahu kalang dan tumpuan. ; marah membezakan orang melainkan semua digusarinya. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berkahwin. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani [Malay Civilization]

Sesuatu yang akan disebut. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang bodoh yang tidak mengetahui dan mengerti sesuatu terjadi dikelilingnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa. [Malay Civilization]