Bahasa Rakyat

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Kesibukan kempen-kempen menjelang pilihanraya [Malay Civilization]

Pergi dan balik berulang-ulang. [Malay Civilization]

Tidak faham hal yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak mengembara dan lama hidup itu tentu pengalaman. [Malay Civilization]

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Dalam segala hal jangan lupa asal usulnya [Malay Civilization]

Jika pandai melakukan sesuatu perkara yang sulit hendaklah juga memeliharanya daripada pengetahuan orang ramai. [Malay Civilization]

Sangat menyiksa. [Malay Civilization]

Merapatkan dirinya kepada orang yang telah memberi pertolongan. [Malay Civilization]