Bahasa Rakyat

Mehal dibeli dusar dicari

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jarak yang mengata adat yang memaksa

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

peribahasa

Membasuh arang yang terconteng di muka

Menghilangkan malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Berjagung(-jagung) dahulu sementara menantikan padi masak.

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengalihkan kain ke balik rumah mengalih kata berhadapan.

Mungkir janji tiba-tiba; Orang yang hendak memutarkan perkataan tidak susah sedikit jua. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengambil otak di dalam kepala tidak mengetahui oleh tuan tubuhnya

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

peribahasa

Melanting menuju tampuk bekata menuju benar

Tiap perkara ada tujuannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Melompati pagar tiga hasta; akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

peribahasa

Diiringkan menyepak dikemudiankan menanduk

Serba menyusahkan [Malay Civilization]

peribahasa

Diiringkan menyepak dikemudiankan menanduk

ik [Malay Civilization]

peribahasa