Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

koyak-koyak, cabik-cabik, cabak-cabik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Tidak berpendirian tetap; Orang yang hanya menurutkan fikiran orang di atasnya. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]