Bahasa Rakyat

Naik dari janjang (jinjing) turun dari tangga

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lah tampak jalan lalu lupa batu akan menarung

Peri seseorang yang miskin dan sengsara ketika mendapat sesuatu bahagia atau keuntungan lupa kepada bahaya mungkin mencelakakan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dikerkah dia menampar pipi dibakar dia melilit puntung

Selalu hendak membalas kepada orang yang berbuat jahat [Malay Civilization]

peribahasa

Hantu jembalang (tanah puaka)

Hantu-hantu penunggu. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat gajah terdorong

Orang yang berkuasa menyalahgunakan kuasanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai sambau di pintu kandang

Menderita [Malay Civilization]

peribahasa

Putus kata dimulanya (putus gayung dibelebas)

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam termakan rumput (rambut)

Bunyi nafas orang sesak. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak anjing tersepit

Membantu orang yang merendah diri setelah berakhirnya derita. [Malay Civilization]

peribahasa

Sehari selembar benang lama-lama menjadi kain

Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan berjaya. [Malay Civilization]

peribahasa