Bahasa Rakyat

Budi baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Orang yang mendiamkan diri tidak bercakap atau bertanya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cekap pengenalannya kerap menyamakan dua benda hampir sama keadaannya padahal jauh berbeza. [Malay Civilization]

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang berat itu dirasa ringan jika dibuat dengan suka hati. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

menaruh (menunjukkan) timbang rasa (belas kasihan dll), bersimpati, berlaku adil. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

amat akrab [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]