Bahasa Rakyat

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Kekuatan rohani seseorang [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil jadi atau memperolehinya. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Telah biasa kehidupan manusia ada kalanya susah senang. [Malay Civilization]

Kalau seseorang ditimpa bencana maka semua kaumnya merasa risau marah. [Malay Civilization]

Urusan jua beli tanpa sekatan. [Malay Civilization]

Tidak terus ke tempat yang dituju tetapi singgah-singgah dahulu. [Malay Civilization]