Bahasa Rakyat

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

akar ~ punai sj tumbuhan (akar memanjat), kacang- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat kerugian kerana anggota keluarga yang tidak senonoh. [Malay Civilization]