Bahasa Rakyat

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suka menerima sebarang apa juga tidak memilih tahu memandai makan kuat. [Malay Civilization]

Mendalam sekali. [Malay Civilization]