Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]

Tawaran yang terlampau murah jauh daripada harganya; Sesuatu perkara mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Bercakap untuk menyakiti hati orang lain ; menunjukkan kelebihan diri [Malay Civilization]

ark; perahu ~ sj layar, panjangnya antara 20 hingga 25 [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Tidak berapa wangi; Faedah daripada pinjaman. [Malay Civilization]