Bahasa Rakyat

miskin. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapatlah diketahui kesalahan orang. [Malay Civilization]

Orang yang kurang periksa dalam sesuatu perbuatan akan mendapat kesusahan usahanya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Dua orang yang amat mesra pergaulannya tidak boleh diceraikan. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]