Bahasa Rakyat

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Keuntungan atau kemurahan yang diterima secara berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Berfikir dahulu sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Orang yang dalam kesusahan tetapi tidak dapat berbuat apa-apa kerana orang disekeliling merupakan jahat [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapa [Malay Civilization]

Tunjukkan tembelang. [Malay Civilization]