Bahasa Rakyat

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Semakin pandai semakin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak dengan modal yang sedikit. [Malay Civilization]