Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Saudara sepupu [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran yang nyata dapatkah dilindungkan atau disembunyikan. [Malay Civilization]

Membuat kerja bersama-sama ; Tolong menolong Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]