Bahasa Rakyat

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Kerana mencari wang (rezeki) tidak terasa penat atau payah. [Malay Civilization]