Bahasa Rakyat

Tukang lucu. ; Badut. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Yang seorang dapat menanti; tetapi yang tidak. [Malay Civilization]

Orang yang menganggap dirinya paling pandai atau bijak di sesuatu tempat tidak ada orang lebih daripadanya [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya hendak membuat sesuatu perkara diingini kerana ada kelengkapan atau belanja. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang. ; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Sama baiknya. [Malay Civilization]

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]