Bahasa Rakyat
Add
Gelagah boreh rambutan jantan orang berbunga dia berbunga orang berbuah dia tidak
Orang
yang suka mengikut
orang
lain
tetapi
tidak
berupaya akhirnya dia sendiri rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pipit pekak makan berhujan
Orang
yang berani lagi
degil;
sangat rajin
dalam
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ulam(an) pucuk menjulai
Dapat yang lebh
baik
daripada
diingini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan dialih orang menggalas adat diubah orang asing
Alamat
pribumi akan
kehilangan
martabat
budayanya dialih
oleh
orang dagang
adatnya diubah
asing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak kecil makan hendak banyak sayap singkat terbang hendak tinggi
Menginginkan
sesuatu
yang
tidak
sepadan
dengan
kesanggupan
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air tenang jangan disangka tiada buaya
Orang
yang
pendiam
jangan
disangka
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang siapa berani menggali lubang ia juga terperosok ke dalamnya
Sesiapa yang suka mencari kesalahan
orang
lain
kelak
dia sendiri akan
mendapat
kesusahan
dulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak mulia bertabur urai
Kalau
ingin
dimuliakan mesti kuat menolong
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain yang bengkak maka yang bernanah lain; lain untut yang mengisut lain
Yang
salah
lain
yang
kena
hukum
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak memadam api tengah menyala disiram pula minyak ke atasnya
Nasihat
yang
membuatkan
orang tengah
marah semakin marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT