Bahasa Rakyat

Sia-sia marah. [Malay Civilization]

saling menghormati, malu-memalui, harga-menghargai (antara satu dgn lain); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan untung besar yang belum pasti dilepaskan kecil pasti. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Kerja yang sukar. [Malay Civilization]

Hadiah yang diberikan kepada orang tidak menang tetapi memenuhi syarat-syaratnya. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tidak mengenang budi orang miskin. [Malay Civilization]

Orang yang ketagihan minuman keras atau candu. [Malay Civilization]

Telah dinyatakan sebelum dikatakannya; Orang yang akan mengajukan permintaan biasanya dipakai ketika majlis peminangan. [Malay Civilization]