Bahasa Rakyat
Add
Jika hendak bertanam sayur buangkanlah rumput
Jika
hendak
memelihara
anak
isteri
atau
kaum kerabat
dengan sempurna janganlah
menanggung
nafkah
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata dahulu ditepati kata kemudian bercarian
Janji
mesti ditepati; Kata
dahulu
itu
janji
dan kata
kemudian
muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai enau di dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing.
Orang
yang mencari kepentingan diri sendiri dengan
tidak
menghiraukan
orang
lain;
tiada bermuafakatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Eh; bukan buruk untung; celaka ayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang telah diusahakan diperolehi tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang jauh dilayangkan pandang dekat ditokekkan
Menyelidiki dengan teliti.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendakkan emas urai terambil niawak celaka
Hajat
di
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tetapi
terdapat
tidak
diingini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rundingan damai
Perbincangan
antara
pihak-pihak yang
berkonflik
untuk
berdamai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedap manis jangan ditelan kelat pahit jangan dimuntahkan
Sebarang
percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul
dahulu
sebelum
diterima
atau
ditolak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk sarang labah-labah
Masuk
perangkap
musuh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berjagung(-jagung) dahulu sementara menantikan padi masak.
Menggunakan
barang-barang
berharga
sebelum
mendapat
benda-benda lebih
berharga;
Sementara
menantikan
pekerjaan
tetap buatlah sambilan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT