Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Anak muda yang sanggup jadi orang suruhan kerana pujian [Malay Civilization]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

Pepatah untuk menunjukkan cara membahagi harta atau wang perbelanjaan antara orang yang pergi sebagai mengembara dan tinggal. (Minang) [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat salah tetapi ketika berlaku kejahatan dia dituduh. [Malay Civilization]

Angkuh bercakap padahal belum tentu berjaya. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Menganggur. [Malay Civilization]