Bahasa Rakyat

Orang yang rajin membuat kerja sedikit semi akhirnya berjaya [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

Orang yang mencari kepentingan diri sendiri dengan tidak menghiraukan orang lain; tiada bermuafakatan. [Malay Civilization]

Makan dengan gelojoh dan banyak. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Bila ketua yang ditakuti tidak ada anak buah merasa seronok. [Malay Civilization]