Bahasa Rakyat

Dapat untung tiba-tiba ditimpa malang; Upah diambil tapi kerja tidak dibuat. [Malay Civilization]

Melupakan orang yang telah menolongnya. ; Orang tidak mengenal budi. [Malay Civilization]

Benang emas atau perak. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Tidak banyak cakap. [Malay Civilization]

sl arang tempurung yg dilumatkan utk menghitamkan gigi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

Tiada seorang pun. [Malay Civilization]