Bahasa Rakyat

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Si bodoh mengaku pandai di tempat orang yang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Tunjukkan tembelang. [Malay Civilization]

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu sambil berfikir tetapi diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]