Bahasa Rakyat

Pandai berdalih. [Malay Civilization]

. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sungguhpun kedua-duanya bersahabat baik tetapi tidak ikhlas. [Malay Civilization]

hujan sedangkan matahari masih bersinar-sinar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hujan yang turun dalam masa matahari sedang bersinar. [Malay Civilization]

Angin yang berubah-ubah. [Malay Civilization]

Benar-benar merdeka. [Malay Civilization]

Tahan oleng. [Malay Civilization]

Emas yang berbatang-batang [Malay Civilization]

Kerja kuat [Malay Civilization]