Bahasa Rakyat

Menyembunyikan perbuatan jahat. ; Rindu dan dendam yang tidak kelihatan. ; Kejahatan berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Peranan orang dalam bila melakukan jenayah. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang baik hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk. [Malay Civilization]

Si bodoh hendak disuruh mengerjakan pekerjaan orang pintar. [Malay Civilization]

Kerana susah terpaksa berfikir bila terlampau kaya boleh membuat kerja bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]