Bahasa Rakyat

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]

Pepatah ini merupakan layanan budi bahasa dan hormat mulia seorang tuan rumah kepada tetamu yang mengunjungi rumahnya. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Jauhilah diri daripada perkara-perkara yang boleh menyusahkan kita dan mendatangkan kebaikan jangan tolak. [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]