Bahasa Rakyat

Lekas jadi kawan; Mulut petah dan baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Kerana takut pada yang ada kuasa jadi kepada orang-orang. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada akibatnya jika jahat jadilah baik baik. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Fikiran atau pendirian yang boleh berubah-ubah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]